Safari de la migration des gnous dans le Serengeti
Assistez au plus grand spectacle animalier de la planète.
Le safari d'observation de la migration des gnous dans le Serengeti est largement considéré comme l'expérience animalière la plus emblématique d'Afrique et l'un des événements naturels les plus importants de la planète. Chaque année, plus de deux millions de gnous , de zèbres et de gazelles effectuent un immense périple circulaire à travers l'écosystème du Serengeti, guidés par les pluies saisonnières, les pâturages frais et la disponibilité de l'eau.
Cette migration extraordinaire se déroule principalement dans le parc national du Serengeti, au nord de la Tanzanie, avec des déplacements saisonniers s'étendant jusqu'à la réserve nationale du Masai Mara, au Kenya. Contrairement à un événement ponctuel, la Grande Migration est un cycle continu qui dure toute l'année et offre différents moments forts selon la période et le lieu : la saison des naissances , les grands mouvements de troupeaux ou les traversées spectaculaires des rivières.
Un safari au cœur de la migration des gnous dans le Serengeti offre des rencontres authentiques et spontanées avec la faune sauvage. Des plaines dorées à perte de vue grouillant de dizaines de milliers d'animaux aux confrontations intenses entre prédateurs et proies (lions, guépards, hyènes et crocodiles), ce safari incarne l'essence même d'un safari africain authentique . C'est une expérience inoubliable pour les voyageurs novices, les photographes et les passionnés d'Afrique aguerris.
Commencez dès aujourd'hui à planifier votre safari dans le Serengeti !
Après avoir rempli le formulaire ci-dessous, nous vous enverrons un devis détaillé et un itinéraire en fonction de vos envies pour votre voyage de rêve.
Forfaits de migration des gnous du Serengeti
Les formules d'observation de la migration des gnous du Serengeti, soigneusement élaborées, sont conçues en fonction des meilleures saisons pour la mise bas, les déplacements des troupeaux et les traversées de rivières.
Zanzibar → Serengeti (Piste d'atterrissage de Kogatende) → Safaris de migration → Zanzibar
7 jours – Safari de migration des gnous du Serengeti et Ngorongoro
Arusha → Parc National du Serengeti → Cratère du Ngorongoro → Arusha / Zanzibar
10 jours – Safari ultime sur la migration du Serengeti (Naissance des veaux ou traversée de rivière)
Arusha → Ndutu / Central Serengeti → Northern Serengeti → Ngorongoro → Zanzibar
Zanzibar → Serengeti (piste d'atterrissage de Seronera / Ndutu) → Safaris de migration → Zanzibar
7 jours – Safari de migration des gnous du Serengeti et Ngorongoro
Arusha → Ndutu / Centre du Serengeti → Nord du Serengeti → Ngorongoro → Zanzibar
11 jours – Safari sur la migration des gnous dans le Grand Serengeti
Arusha → Ndutu (Calving or Start Point) → Central Serengeti → Northern Serengeti (River Crossings) → Ngorongoro → Zanzibar
6 Days – Serengeti Wildebeest Migration Safari & Ngorongoro
Arusha → Parc National du Serengeti → Cratère du Ngorongoro → Arusha / Zanzibar
9 jours – Safari de migration des gnous du Serengeti et Ngorongoro
Arusha → Centre du Serengeti → Nord du Serengeti (zones de migration) → Cratère du Ngorongoro → Arusha / Zanzibar
12 jours – Safari ultime sur la migration des gnous dans le Serengeti et à Zanzibar
Arusha → Sud du Serengeti → Centre du Serengeti → Nord du Serengeti → Ngorongoro → Île de Zanzibar
Pourquoi choisir un safari pour observer la migration des gnous dans le Serengeti ?
Un safari pour observer la migration des gnous dans le Serengeti offre une expérience d'observation de la faune sauvage d'une ampleur et d'une intensité inégalées en Afrique. L'immense quantité d'animaux, combinée à la diversité des paysages et à la présence constante des prédateurs, crée un safari à la fois spectaculaire pour les yeux et profondément émouvant.
Les principales raisons pour lesquelles les voyageurs choisissent un safari de migration dans le Serengeti sont les suivantes :
Contempler l'une des sept merveilles naturelles d'Afrique, reconnue mondialement pour son importance écologique
On aperçoit d'immenses troupeaux s'étendant à perte de vue à travers la savane.
Assistez à des scènes d'action intenses avec des prédateurs tels que des lions, des guépards, des léopards, des hyènes et des crocodiles du Nil.
Exploration d'écosystèmes variés, des plaines ouvertes aux réseaux fluviaux et aux zones boisées
Profitez de safaris en 4x4 encadrés par des guides locaux professionnels.
Vous avez le choix entre un large éventail de lodges de luxe, de camps de catégorie moyenne et de camps de tentes mobiles situés à proximité des zones de migration.
Combinez harmonieusement un safari dans le Serengeti et des vacances balnéaires à Zanzibar pour une expérience safari et plage ultime.
Contrairement à de nombreuses attractions animalières, la Grande Migration n'est pas garantie à dates fixes. Son authenticité réside dans son imprévisibilité, ce qui rend indispensable une planification experte pour amener les voyageurs dans la bonne région du Serengeti au bon moment.
Meilleure période pour un safari d'observation de la migration des gnous dans le Serengeti
La migration des gnous du Serengeti est un cycle naturel qui se déroule tout au long de l'année, vous permettant d'observer la Grande Migration à différentes périodes. Cependant, le meilleur moment pour un safari d'observation de la migration des gnous du Serengeti dépend de la phase de la migration que vous souhaitez vivre : la saison des naissances, les grands déplacements de troupeaux ou les spectaculaires traversées de rivières.
Chaque saison se déroule dans une région différente du parc national du Serengeti, en Tanzanie, offrant des rencontres uniques avec la faune sauvage et des opportunités photographiques exceptionnelles.
Janvier à mars – Saison des naissances (Serengeti méridional et région de Ndutu)
De janvier à mars, c'est la meilleure période pour assister à la saison des naissances dans le sud du Serengeti et la région de Ndutu. Durant cette période, des dizaines de milliers de gnous naissent chaque jour, offrant ainsi l'une des expériences de safari les plus émouvantes et riches en faune sauvage d'Afrique.
Pourquoi visiter pendant la saison des vêlages :
Des milliers de nouveau-nés gnous et zèbres
Activité extrêmement élevée des prédateurs tels que les lions, les guépards et les hyènes.
Excellente visibilité en plaine
Conditions idéales pour la photographie et le tournage animaliers
Cette période est idéale pour les voyageurs en quête d'action intense et de récits captivants plutôt que de traversées de rivières.
Avril à juin – Déplacement des troupeaux et saison verte (Serengeti central)
D'avril à juin, les troupeaux entament leur migration vers le nord à travers le centre du Serengeti, formant d'immenses colonnes d'animaux qui s'étendent à travers les plaines. C'est ce qu'on appelle souvent la saison verte, lorsque le paysage est luxuriant et éclatant.
Pourquoi cette saison est spéciale :
D'immenses troupeaux en mouvement
Moins de véhicules de safari et une fréquentation moindre
Magnifique paysage verdoyant et lumière douce
Un excellent rapport qualité-prix pour les safaris de migration du Serengeti
Cette période convient aux voyageurs recherchant des safaris plus tranquilles, des paysages magnifiques et des prix plus avantageux sans compromettre la qualité de la faune.
Juillet à octobre – Traversées de rivières (Serengeti du Nord)
La période de juillet à octobre est considérée comme la haute saison pour observer la migration des gnous dans le Serengeti. Durant ces mois, la migration atteint le nord du Serengeti, où les gnous tentent de traverser les rivières Grumeti et Mara.
Points saillants de la saison de traversée des rivières :
Traversées emblématiques de rivières par des gnous avec des crocodiles
Interactions intenses prédateur-proie
Forte densité de faune sauvage le long des berges
Meilleure période pour un premier safari et pour vivre des expériences inoubliables.
C'est la période la plus prisée et elle nécessite une réservation anticipée, car les hébergements à proximité du fleuve sont limités.
Novembre à décembre – Retour au Serengeti méridional
En novembre et décembre, après les courtes pluies, les troupeaux entament leur migration de retour vers le sud du Serengeti. Le paysage se pare de vert et la faune reste abondante.
Pourquoi voyager pendant cette période :
Moins de touristes qu'en haute saison
Paysages verdoyants et faune active
Excellente période de transition entre les phases de migration
Bon équilibre entre prix, confort et observations
Résumé : Meilleure période pour un safari d'observation de la migration des gnous dans le Serengeti
Meilleure période pour la saison des vêlages : janvier – mars
Meilleure période pour les déplacements des troupeaux et moins de monde : avril – juin
Meilleure période pour traverser les rivières : juillet – septembre
Meilleures conditions météorologiques générales et haute saison des safaris : juin – octobre
Meilleure période intermédiaire : novembre – décembre
Faune sauvage que vous observerez lors d'un safari de migration dans le Serengeti
A Serengeti wildebeest migration safari offers far more than the dramatic movement of wildebeest and zebras. The migration supports one of the wealthiest and most dynamic wildlife ecosystems in Africa, creating exceptional year-round game viewing opportunities.
During your migration safari in the Serengeti, you can expect to encounter a wide range of iconic African wildlife, drawn by abundant grazing grounds and constant predator–prey interactions.
Predators and Big Cats
The Serengeti is renowned for its high predator density, making it one of the best destinations in Africa for big cat sightings. Regular encounters include:
-
Lions in large prides are often seen hunting migrating herds
-
Cheetahs use open plains for high-speed chases
-
Leopards resting in riverine trees or rocky kopjes
-
Hyenas and jackals actively follow the herds
Large Herbivores and the Big Five
In addition to the migrating herds, the Serengeti supports a wide variety of resident wildlife:
-
Elephants, often seen in family groups near river systems
-
Giraffes, buffaloes, and large plains game such as topi and eland
-
Hippos and Nile crocodiles concentrated around rivers and waterholes
-
Rhinos (rare but present in protected areas), completing Big Five potential
River Crossing Wildlife Drama
During river crossings along the Grumeti and Mara Rivers, massive Nile crocodiles lie in wait, creating some of the most intense and photographed wildlife moments in Africa. These crossings are a highlight for photographers and documentary-style safari travelers.
Birdlife and Biodiversity
With more than 500 recorded bird species, the Serengeti is also a premier birding destination. You may spot:
-
Raptors such as martial eagles and secretary birds
-
Colourful rollers, bee-eaters, and sunbirds
-
Seasonal migratory birds during the green season
Why This Matters for Your Safari Experience
The sheer diversity of wildlife makes a Serengeti migration safari ideal for:
-
Big Five safari seekers
-
Wildlife photographers and filmmakers
-
First-time safari travelers
-
Repeat visitors looking for raw predator action and authentic ecosystems
The Great Migration is not a single event but a living system, ensuring that every Serengeti safari delivers unique sightings, powerful storytelling moments, and an unforgettable connection to Africa’s wild landscapes.
Options d'itinéraire pour un safari lors de la migration des gnous dans le Serengeti
Nos safaris d'observation de la migration des gnous dans le Serengeti sont des expériences privées et entièrement personnalisées, soigneusement planifiées en fonction de vos dates de voyage, de votre rythme et de vos préférences d'hébergement. Chaque itinéraire est conçu pour vous amener dans la meilleure région du Serengeti au meilleur moment afin d'optimiser l'observation de la migration et des prédateurs.
Vous trouverez ci-dessous les options de safari les plus populaires pour observer la migration dans le Serengeti, toutes personnalisables selon vos envies.
Safari de 3 à 4 jours à la découverte de la migration du Serengeti
Idéal pour les voyageurs disposant de peu de temps mais souhaitant tout de même assister à la Grande Migration . Ce court safari se concentre sur les principales zones de migration, offrant des rencontres intenses avec la faune sauvage, des scènes d'activité des prédateurs et une logistique pratique, accessible par avion ou par la route.
Idéal pour : les visiteurs de Zanzibar, les voyageurs effectuant un premier safari, les courts séjours prolongés.
Safari de 5 à 7 jours à la découverte de la migration du Serengeti
L'option la plus équilibrée, offrant une exploration plus approfondie de l' écosystème du Serengeti. Cet itinéraire comprend plusieurs safaris à travers différents habitats, de meilleures chances d'observer les migrations animales ou les traversées de rivières, et des soirées reposantes dans des lodges ou des camps de tentes bien situés.
Idéal pour : les passionnés de faune sauvage, les photographes, les couples et les familles.
Safari Serengeti et Ngorongoro de 7 à 10 jours
Un safari complet dans le circuit nord, combinant un séjour prolongé dans le Serengeti et la visite du célèbre cratère du Ngorongoro. Cet itinéraire maximise les chances d'observer les Big Five, la diversité des paysages et l'immersion dans un safari de grande qualité.
Idéal pour : les voyageurs de luxe, les photographes et les clients en quête d'une expérience de safari complète en Tanzanie.
Safari migration du Serengeti + vacances à Zanzibar
Un safari complet dans le circuit nord, combinant un séjour prolongé dans le Serengeti et la visite du célèbre cratère du Ngorongoro. Cet itinéraire maximise les chances d'observer les Big Five, la diversité des paysages et l'immersion dans un safari de grande qualité.
Idéal pour : les voyageurs de luxe, les photographes et les clients en quête d'une expérience de safari complète en Tanzanie.
Itinéraires entièrement personnalisables
Tous nos safaris d'observation de la migration des gnous dans le Serengeti sont flexibles et personnalisés. Nous nous adaptons à vos besoins :
Durée et itinéraire du safari
Niveau d'hébergement (luxe, milieu de gamme ou camps mobiles)
Logistique en avion ou en voiture
Zones prioritaires de migration saisonnière
Notre objectif est de vous proposer un safari de migration qui corresponde parfaitement à vos attentes, tout en vous assurant une observation optimale de la faune sauvage à chaque étape de votre voyage.
Coût d'un safari pour observer la migration des gnous dans le Serengeti
Le prix d'un safari pour observer la migration des gnous dans le Serengeti varie en fonction de plusieurs facteurs clés, notamment la période de l'année, la catégorie d'hébergement, la durée du safari et le mode de transport (avion ou route). La Grande Migration traversant l'ensemble de l'écosystème du Serengeti, les tarifs tiennent également compte de l'emplacement et du caractère exclusif des camps pendant les périodes de pointe.
Prix moyens des safaris de migration du Serengeti
À titre indicatif, le coût moyen d'un safari pour observer la migration dans le Serengeti en Tanzanie est de :
Safari de migration du Serengeti de gamme moyenne :
350 à 500 USD par personne et par jour
Des lodges et des camps de tentes confortables situés dans les principales zones de migration, idéaux pour les couples, les familles et les voyageurs effectuant un safari pour la première fois.
Safari de luxe sur la migration du Serengeti :
650 à plus de 1 200 USD par personne et par jour
Des lodges haut de gamme et des camps mobiles de luxe situés à proximité des points de passage des rivières ou des zones de vêlage, offrant un service de première qualité, de l'intimité et un accompagnement exceptionnel.
Quels sont les facteurs qui influencent le coût d'un safari pour observer la migration dans le Serengeti ?
Plusieurs facteurs influencent le prix final du safari :
Saison : Les mois de pointe pour les traversées de rivière (juillet à septembre) sont plus chers que les saisons vertes ou intermédiaires.
Niveau d'hébergement : Les lodges de luxe et les camps mobiles coûtent plus cher que les options de milieu de gamme.
Durée : Les safaris plus longs permettent d'observer les migrations plus en profondeur, mais augmentent le coût total.
Safari en formule safari : Les safaris en avion coûtent plus cher mais permettent de gagner du temps et d'observer un maximum d'animaux.
Privé ou partagé : les safaris privés offrent flexibilité et exclusivité à un prix plus élevé.
Quels sont les facteurs qui influencent le coût d'un safari pour observer la migration dans le Serengeti ?
Plusieurs facteurs influencent le prix final du safari :
Saison : Les mois de pointe pour les traversées de rivière (juillet à septembre) sont plus chers que les saisons vertes ou intermédiaires.
Niveau d'hébergement : Les lodges de luxe et les camps mobiles coûtent plus cher que les options de milieu de gamme.
Durée : Les safaris plus longs permettent d'observer les migrations plus en profondeur, mais augmentent le coût total.
Safari en formule safari : Les safaris en avion coûtent plus cher mais permettent de gagner du temps et d'observer un maximum d'animaux.
Privé ou partagé : les safaris privés offrent flexibilité et exclusivité à un prix plus élevé.
Qu'est-ce qui est inclus dans le prix d'un safari-migration du Serengeti ?
La plupart des forfaits safari pour observer la migration des gnous dans le Serengeti comprennent :
Frais d'entrée au parc national du Serengeti et de conservation
Hébergement sélectionné avec soin en fonction du lieu de migration
Tous les repas pendant le safari
Véhicule de safari privé 4x4 avec toit relevable
Guide de safari professionnel et anglophone
Des safaris axés sur les zones de migration
Tous les transferts inclus dans l'itinéraire du safari
Les vols, les visas, l'assurance voyage et les pourboires sont généralement exclus, sauf indication contraire.
Pourquoi réserver votre safari migration au Serengeti avec Travel Wise Safari ?
Choisir le bon opérateur de safari est essentiel pour réussir votre safari lors de la Grande Migration des gnous. Chez Travel Wise Safari, nous sommes spécialisés dans les itinéraires axés sur la migration, dont les horaires et les parcours sont adaptés aux véritables déplacements de la faune sauvage, et non à des horaires fixes.
Pourquoi les voyageurs choisissent Travel Wise Safari :
Spécialistes des safaris en Tanzanie possédant une expertise locale et saisonnière approfondie
Safaris privés et entièrement personnalisables pour observer la migration dans le Serengeti
Choix stratégique du moment et du campement pour maximiser les observations de migration
Tarification transparente sans frais cachés
Réponse rapide et planification de safari personnalisée
Opération locale directe avec soutien sur le terrain
Nous ne nous contentons pas de vendre des forfaits safari ; nous vous plaçons au bon endroit dans le Serengeti, au bon moment, afin que votre safari d’observation de la migration des gnous dans le Serengeti vous offre l’expérience que vous recherchez vraiment.
Safari migration des gnous dans le Serengeti – Foire aux questions (FAQ)
Qu'est-ce que la migration des gnous du Serengeti ?
La migration des gnous du Serengeti est un mouvement naturel qui se déroule tout au long de l'année et qui concerne plus de deux millions de gnous, de zèbres et de gazelles traversant l'écosystème du Serengeti en Tanzanie et la réserve kényane de Masai Mara. Ce mouvement est déterminé par les régimes de précipitations, la disponibilité de pâturages frais et d'eau, ce qui en fait la plus grande migration d'animaux sauvages au monde.
Où se déroule la Grande Migration ?
La Grande Migration a principalement lieu dans le parc national du Serengeti , en Tanzanie, et se déroule entre le sud du Serengeti (région de Ndutu), le centre du Serengeti et le nord du Serengeti. De façon saisonnière, elle s'étend jusqu'à la réserve nationale du Masai Mara, au Kenya.
Quel est le meilleur moment pour observer la migration des gnous du Serengeti ?
Le meilleur moment dépend de l'expérience que vous recherchez :
Janvier-mars : Saison des naissances dans le sud du Serengeti
Avril-juin : Déplacement des troupeaux à travers le centre du Serengeti
Juillet-septembre : Traversées de rivières dans le nord du Serengeti
Octobre-décembre : Migration de retour vers le sud
La migration est visible toute l'année, mais les lieux changent au fil des saisons.
Quel est le meilleur mois pour observer la migration du Serengeti ?
Il n'y a pas de meilleur mois que les autres.
Meilleure période pour le vêlage : février
Meilleure période pour traverser les rivières : août et septembre
Idéal pour éviter la foule : mars-mai et novembre
Le mois idéal dépend de l'intérêt que vous portez à la faune sauvage, de l'affluence touristique et de votre budget.
Quel est le meilleur mois pour observer la migration du Serengeti ?
Il n'y a pas de meilleur mois que les autres.
Meilleure période pour le vêlage : février
Meilleure période pour traverser les rivières : août et septembre
Idéal pour éviter la foule : mars-mai et novembre
Le mois idéal dépend de l'intérêt que vous portez à la faune sauvage, de l'affluence touristique et de votre budget.
Les traversées de rivière par les gnous sont-elles garanties ?
Non, la traversée des rivières n'est pas garantie à des dates précises. Elle dépend des précipitations, des mouvements du troupeau et du comportement naturel des animaux. Une planification experte augmente vos chances en vous plaçant dans la zone de migration adéquate au moment opportun.
La migration du Serengeti en vaut-elle la peine ?
Oui. La migration du Serengeti est considérée comme l'un des plus grands spectacles animaliers au monde. La multitude d'animaux, l'activité des prédateurs et les paysages spectaculaires en font une expérience de safari unique au monde.
Combien coûte un safari pour observer la migration des gnous dans le Serengeti ?
Le coût varie selon la saison, l'hébergement et la durée :
Safari de gamme moyenne : 350 à 500 USD par personne et par jour
Safari de luxe : 650 à 1 200 USD+ par personne et par jour
Les prix comprennent généralement les droits d'entrée au parc, l'hébergement, les repas, le véhicule de safari privé et le guide professionnel.
Qu'est-ce qui est inclus dans un forfait safari migration du Serengeti ?
La plupart des forfaits safari pour observer la migration du Serengeti incluent :
Droits d'entrée au parc national du Serengeti
Hébergement dans les zones de migration
Tous les repas pendant le safari
véhicule de safari privé 4x4
Guide de safari professionnel anglophone
Des safaris axés sur les zones de migration
Les vols, les visas, les pourboires et l'assurance voyage sont généralement exclus.
Combien de jours faut-il pour un safari d'observation de la migration dans le Serengeti ?
Un minimum de 4 à 5 jours est recommandé pour un safari enrichissant lors de la migration dans le Serengeti.
5 à 6 jours : Expérience courte mais intense
7 à 9 jours : le meilleur compromis entre faune sauvage et confort.
10 à 12 jours : Couverture complète de la migration et rythme détendu
Est-il possible de faire un safari pour observer la migration du Serengeti depuis Zanzibar ?
Oui. Un safari aérien pour observer la migration du Serengeti au départ de Zanzibar est une option très prisée. Elle permet de gagner du temps et d'allier vacances balnéaires et safari animalier d'exception.
Un safari en avion est-il préférable à un safari en voiture ?
Les safaris en avion sont plus rapides et plus confortables, surtout pour les courts séjours ou les extensions de vacances à Zanzibar. Les safaris en voiture sont plus abordables et permettent d'admirer davantage de paysages en cours de route. Les deux options offrent d'excellentes possibilités d'observation de la faune sauvage.
Quels animaux pourrai-je observer lors de la migration du Serengeti ?
Outre les gnous et les zèbres, vous pourrez apercevoir :
Lions, guépards, léopards, hyènes
Éléphants, girafes, buffles
Crocodiles et hippopotames près des rivières
Plus de 500 espèces d'oiseaux
Cela fait du Serengeti un lieu idéal pour observer les Big Five lors de safaris.
Le safari de la migration du Serengeti est-il adapté aux familles ?
Oui, surtout pour les familles avec des enfants plus âgés. Les safaris privés offrent une grande flexibilité et les hébergements peuvent être choisis en fonction des besoins et de la sécurité de la famille.
Le safari de la migration du Serengeti est-il adapté aux couples en lune de miel ?
Absolument. Lodges de luxe, safaris privés et camps isolés font du safari de la migration du Serengeti le choix idéal pour les couples en lune de miel en quête d'intimité et d'expériences inoubliables.
Que dois-je emporter pour un safari d'observation de la migration dans le Serengeti ?
Les éléments essentiels comprennent :
Vêtements de couleur neutre
Chaussures de marche confortables
Des vêtements chauds pour les matinées
Appareil photo et jumelles
Crème solaire et chapeau
documents de voyage et médicaments
Le safari de migration du Serengeti est-il sûr ?
Oui. Le parc national du Serengeti est une zone protégée et bien réglementée. Tous les safaris sont encadrés par des guides professionnels qualifiés, et les lodges respectent des normes de sécurité strictes.
Puis-je personnaliser mon safari dans le Serengeti pendant la migration ?
Oui. Tous les safaris d'observation de la migration des gnous dans le Serengeti proposés par Travel Wise Safari sont privés et entièrement personnalisables , notamment en termes de durée, de catégorie d'hébergement, de style de voyage et de saisonnalité.
Pourquoi réserver un safari migration dans le Serengeti avec Travel Wise Safari ?
Travel Wise Safari est spécialisé dans les safaris de migration en Tanzanie et propose :
Expertise locale du Serengeti
planification stratégique saisonnière
Itinéraires privés et sur mesure
Tarification transparente
Réponse rapide et assistance personnalisée
Nous ne nous contentons pas de réserver des safaris, nous vous plaçons là où la migration a réellement lieu.